Punaisen lihan avulla Keeferin veljekset pystyvät vihdoin täydentämään ehtynyttä energiaansa, mutta he eivät ole ainoita, jotka haluavat selvitä talvesta Alaskan erämaassa.