Lautta aiheuttaa edelleen ongelmia, ja Chris ja Casey käyttävät arvokasta energiaa yrittäessään pysyä pinnalla. Veljesten päivät eteläisellä Tyynellämerellä hupenevat, ja he ovat saavuttaneet rajansa, kunnes uusi löytö jättää pysyvän vaikutuksen.
Kautensa ensijaksossa veljekset Chris ja Casey Keefer joutuvat Uuden-Seelannin erämaahan lähes tyhjän päälle. Heidän on sopeuduttava nopeasti uuteen ympäristöönsä tai heidän on kohdattava hengenvaaralliset seuraukset.
Adrenaliini on kulunut Chrisiltä ja Caseylta, ja jetlag on alkanut. Veljekset joutuvat kohtaamaan kylmät lämpötilat ja arvaamattomat kosket. Kun he yrittävät suunnistaa karuilla vesireiteillä, heidän turvallisuutensa on uhattuna.
Keeferin veljekset tekevät tärkeän päätöksen, joka vaikuttaa suuresti heidän retkikuntaansa. He etsivät epätoivoisesti tarvittavaa ruokaa ja yrittävät metsästää suurriistaa ensimmäistä kertaa Uudessa-Seelannissa ja kohtaavat uusia haasteita.
Chris ja Casey tutustuvat Uuden-Seelannin villin luonnon makuun ja saavat ikävän herätyksen. Luontoäidin ajatusleikit alkavat sekoittaa veljesten henkistä voimaa, ja heidän puhallettava lautansa on edelleen vakava ongelma.
Jännitteet nousevat korkealle, kun Chris ja Casey ovat eri mieltä siitä, mitä heidän pitäisi seuraavaksi tehdä. Ilman selkeitä kätköilyohjeita veljekset joutuvat vaikean valinnan eteen. Pitäisikö heidän jäädä vai lähteä?
Chris ja Casey vaeltavat vuorenrinnettä, mutta jyrkät rinteet ja liikkuva liuske tekevät vaelluksesta kaikkea muuta kuin helppoa. Veljekset kärsivät energian loppumisesta ja uupumuksesta, ja he tuntevat painetta löytää pian uusia ruokalähteitä tai jäädä nälkäisiksi.
Lautta aiheuttaa edelleen ongelmia, ja Chris ja Casey käyttävät arvokasta energiaa yrittäessään pysyä pinnalla. Veljesten päivät eteläisellä Tyynellämerellä hupenevat, ja he ovat saavuttaneet rajansa, kunnes uusi löytö jättää pysyvän vaikutuksen.
Chris ja Casey ovat vaeltaneet Uuden-Seelannin halki viikkoja. Taistelu hengestään on vaatinut veronsa heidän tunteilleen ja kyvyilleen. He lyöttäytyvät yhteen metsästääkseen villisikoja, mutta selviytymiseen käytetyt kätköt luovat uusia haasteita ja syvää turhautumista.
Chris ja Casey Keefer joutuvat ponnistelemaan päästäkseen laskeutumispaikalle hajoavan lautan kanssa. Vain muutama tunti ennen pelastautumista, mutta saako luontoäiti heistä parhaansa ennen kuin he pääsevät turvaan?
Takaisin Uuden-Seelannin erämaassa kokemastaan rangaistavasta kokemuksesta veljekset Chris ja Casey Keefer istuvat alas keskustelemaan viimeaikaisen seikkailunsa ylä- ja alamäistä ja ratkaisevista hetkistä.
